Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
egy dokumentum nem megfelelÅen ért véget.
pÅedÄasný konec dokumentu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a vorbis- fájlok hangminÅségét nem kbit/ s értékben célszerű megadni, hanem egy - 1- tÅl 10- ig terjedÅ, minÅség (quality) nevű skálán. a - 1- es minÅség körülbelül 45 kbit/ s- nek (átlag) felel meg, az 5- ös körülbelül 160 kbit/ s- nek, a 10- es pedig nagyjából 400 kbit/ s- nek. közel- cd- minÅség eléréséhez az 5- ös fokozat ajánlott, veszteségmentes sztereóhoz pedig a 6- os. a 3- as érték körülbelül 110 kbit/ s- nek felel meg, kisebb fájlméretet és lényegesen jobb minÅséget biztosÃtva, mint a 128 kbit/ s- es mp3- tömörÃtés. ez a leÃrás a www. vorbis. com weblapon levÅ információ (faq) alapján készült.
kvalita zvuku u vorbis se neudává v kilobitech za sekundu, ale na škále od 0 do 10 (nazývané kvalita). momentálně je kvalita - 1 průměrně 45kbps, 5 je asi 160kbps a 10 odpovídá zhruba 400kbps. většina lidí, vyžadující přibližně cd- kvalitu, volí enkódování v kvalitě 5, nebo pro bezztrátové stereo propojení, 6. výchozí je kvalita 3, což odpovídá zhruba 110kbps, umožňuje menší velikost souboru a podstatně vyšší kvalitu než. mp3 komprese na 128kbps. tato vysvětlivka byla okopírována z www. vorbis. com faq.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.