Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sellises situatsioonis on asjakohane vaadata, kas tegelikud hinnaerinevused peegeldavad turutingimusi.
v takýchto situáciách je relevantné pozrieť sa na to, či skutočné rozdiely v cenách odzrkadľujú pomery na trhu.
Última actualización: 2010-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(145) selleks et uurida, kas kahe operaatori tegelikud hinnaerinevused peegeldavad turutingimusi, on kasutatud kaalumistegurit, püüdes neutraliseerida tv2 jõulisemat positsiooni turul.
(145) da bi preverili, ali za dejanske razlike v cenah med obema operaterjema lahko rečemo, da odražajo pogoje na trgu, ali ne, se je uporabil korekcijski faktor, da bi poskušali nevtralizirati superiorni položaj tv2 na trgu.
Última actualización: 2010-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hinnaerinevust ringhäälinguettevõtete vahel võib seega seletada telejaamade erineva võimega hankida vaatajaid.
cenový rozdiel medzi televíznymi spoločnosťami sa dá preto vysvetliť relatívnou silou stanice so zreteľom na schopnosť pritiahnuť si divákov.
Última actualización: 2010-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: