Usted buscó: állattegészségügyi (Húngaro - Danés)

az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állattegészségügyi Állandó bizottság véleményével,
foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed —

az Élelmiszerlánc- és Állattegészségügyi Állandó bizottságban a bizottság és a tagállamok megvizsgálták a jelentéseket, és 2008. október 28-án bizottsági felülvizsgálati jelentések formájában véglegesítették őket.
disse rapporter er blevet behandlet af medlemsstaterne og kommissionen i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed, og behandlingen blev afsluttet den 28. oktober 2008 med kommissionens reviderede vurderingsrapporter.

a 2229/2004/ek rendelet 25. cikkének (1) bekezdésével összhangban a bizottság benyújtotta az ezen irányelv mellékletében felsorolt hatóanyagok felülvizsgálati jelentéstervezeteit az Élelmiszerlánc- és Állattegészségügyi Állandó bizottságnak megvizsgálásra.
kommissionen har i overensstemmelse med artikel 25, stk. 1, i forordning (ef) nr. 2229/2004 forelagt udkast til vurderingsrapporter om de aktivstoffer, der er opført på listen i bilaget til nærværende direktiv, til gennemgang i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed.