Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(pajzsmirigyműködési- rendellenességek), valamint 4. 8 pontban).
pri bolnikih s kroničnim hepatitisom c, ki so se zdravili z interferonom, so poročali o primerih sindroma vogt- koyanagi- harada (vkh).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
az ekkor felfedezett pajzsmirigyműködési- rendellenességeket szokásos módon kell kezelni.
vse ščitnične motnje, ki jih takrat ugotovite, morate zdraviti s konvencionalno terapijo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a klinikai vizsgálatok viraferonnal kezelt résztvevőinek 2, 8% - ánál jelentkezett pajzsmirigyműködési- rendellenesség.
v kliničnih raziskavah terapije z zdravilom viraferon so se pri 2, 8% vseh bolnikov pojavile ščitnične motnje.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a klinikai vizsgálatok introna- val kezelt résztvevőinek 2, 8% - ánál jelentkezett pajzsmirigyműködési- rendellenesség.
v kliničnih raziskavah terapije z zdravilom introna so se pri 2, 8% vseh bolnikov pojavile ščitnične motnje.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a krónikus hepatitis c miatt introna- kezelésben részesülő felnőtt betegeknél ritkán pajzsmirigyműködési- rendellenesség (hypo - vagy hyperthyreosis) alakult ki.
v redkih primerih so se pri odraslih bolnikih, zdravljenih z zdravilom introna zaradi kroničnega hepatitisa c, pojavile ščitnične motnje, bodisi hipotiroza ali hipertiroza.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
117 várható előnyeit és lehetséges veszélyeit (lásd még 4. 4 pontban krónikus hepatitis c, monoterápia (pajzsmirigyműködési- rendellenességek), valamint 4. 8 pontban).
117 preiskati ter pri njih ponovno oceniti razmerje med koristmi in tveganji nadaljnje terapije z interferonom (glejte tudi poglavji 4. 4 kronični hepatitis c, monoterapija (ščitnične motnje) in 4. 8).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 10
Calidad: