Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi pedig krisztust prédikáljuk, mint megfeszítettet, a zsidóknak ugyan botránkozást, a görögöknek pedig bolondságot;
pero nosotros predicamos a cristo crucificado: para los judíos tropezadero, y para los gentiles locura
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szól [egy szó:] töltsétek, töltsétek, készítsétek az útat, vegyetek el [minden] botránkozást népem útáról.
entonces él dirá: "¡allanad, allanad la calzada! ¡preparad el camino! ¡quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a ki szereti az õ atyjafiát a világosságban marad, és nincs benne botránkozásra való.
el que ama a su hermano permanece en la luz, y en él no hay tropiezo
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: