Usted buscó: draconis nox (Húngaro - Español)

nox-mentes
sin nox

nitrogénoxid (nox) …"
Óxido de azoto (nox) …"

nox műszaki szabályzat.
código técnico nox.

vállalat neve nox medical
nombre de la empresa nox medical

az nox-kibocsÁtÁsok ellenŐrzÉse
monitorizaÇÃo das emissÕes de nox

az nox konverter hatásfokának vizsgálata
prueba de eficacia del convertidor de nox

typen oksidien (nox) - -"
Óxido de azoto (nox) …"

fedélzeti nox megfigyelő és regisztráló eszközök
dispositivos embarcados de control y registro de nox

az nox-koncentrációt a vii. melléklet szerint kell korrigálni
deberán corregirse las concentraciones de nox mediante el método previsto en el anexo vii.

az nox-konverter hatásfokát a következőképpen kell kiszámítani:
la eficacia del convertidor de nox se calculará como sigue:

a nox határértékeken belül a no2 megengedett szintje későbbi szakaszban is megállapítható.
el nivel admisible del componente no2 en el valor límite de los nox podrá definirse posteriormente.

- a tagállamok tranzitutat teljesítő járművei által kibocsátott nox átlagos mennyisége,
- las cifras medias de nox correspondientes a los vehículos en tránsito de los estados miembros,

a konverter hatásfokát az nox-gázelemző készülék minden kalibrálásánál felül kell vizsgálni.
la eficacia del convertidor deberá verificarse antes de cada calibrado del convertidor de nox.

a nox-egységek minden évben megvásárolhatók, megtakaríthatók vagy kölcsönadhatók jövőbeli időszakokra.
cada año, pueden adquirirse, ahorrarse o prestarse para períodos futuros los créditos de nox.

a növényzet és a természetes ökológiai rendszerek védelmére vonatkozó éves kritikus szint (nox)
nivel crítico anual para la protección de la vegetación y los ecosistemas naturales (nox)

e szerint az eljárás szerint a co- és nox-kipufogógáz koncentrációkat szárazon kell mérni.
las concentraciones de co y nox en los gases de escapes medidos por el método descrito se refieren a condiciones secas.

a gázelemző és a mintavételi rendszer vázlatát a kémiai lumineszcencia elvén működő nox-gázelemző alkalmazása esetén az 1. ábra mutatja.
en la figura 1 se muestra un diagrama del principio del sistema de análisis y de muestreo con un analizador de luminiscencia química para la medición de nox.

az ökológiai jellegű megfontolások igazolják a nagyobb mennyiségű nox-t kibocsátó vállalkozások és az egyéb vállalkozások közötti különbségtételt (lásd ebben az értelemben
las consideraciones de orden ecológico justifican la distinción entre empresas que emiten grandes cantidades de no y las demás empresas (véase, en este sentido, x

a fűtött mintavevő vezetékkel rendelkező gázelemző rendszernél ezzel szemben a nox-kibocsátást a v''exh nedveskipufogógáz-térfogatból kell kiszámítani.
no obstante, si el sistema de análisis está equipado con un tubo de toma de muestras calentado, las emisiones de nox se calcularán a partir del volumen de gas de escape húmedo v'exh.