Usted buscó: méltóságot (Húngaro - Español)

nem sértheti az emberi méltóságot;
atentar contra el respeto a la dignidad humana;

a) nem sértheti az emberi méltóságot;
a) atentar contra el respeto a la dignidad humana;

az 1948. évi emberi jogok egyetemes nyilatkozata preambulumában rögzítette az emberi méltóságot.
la declaración universal de derechos humanos de 1948 consagra la dignidad humana en su preámbulo: «[...]

nagy az õ dicsõsége a te segítséged által; fényt és méltóságot adtál reája.
porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro

biztosítani kell, hogy a fogdákban és büntetés-végrehajtási intézetekben tiszteletben tartsák az emberi méltóságot.
velar por que se respete la dignidad humana en los centros de detención y las prisiones.

ndenben tenmagadat adván példaképül a jó cselekedetekben; a tudományban romlatlanságot, méltóságot [mutatván,]
mostrándote en todo como ejemplo de buenas obras. demuestra en tu enseñanza integridad, serieda

te, oh király! a felséges isten birodalmat és méltóságot, dicsõséget és tisztességet ada nabukodonozornak, a te atyádnak;
el dios altísimo, oh rey, dio a tu padre nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor

az emberi méltóság
dignidad humana