Usted buscó: növelheti (Húngaro - Español)

növelheti a fertőzések kockázatát.
todos los demás medicamentos que esté usando.

ez növelheti a fogszuvasodás kockázatát.
esto puede incrementar el riesgo de caries.

- a kezelőorvosa növelheti az adagot.
cuanto medicamento tomar

a mellékhatások kialalkulásának valószínűségét növelheti.
también puede incrementar la probabilidad de sufrir efectos adversos.

a nagyítási sebességet növelheti vagy csökkentheti.
la acción de zoom se puede agilizar o ralentizar.

27 növelheti az ischaemiás szívbetegség kockázatát is.
debido a que los aines y la rosiglitazona se asocian con retención de líquidos, su administración concomitante puede incrementar el riesgo de edema.

a remeron mennyiségét növelheti ugyanis a vérében.
puede aumentar la cantidad de remeron en sangre.

kapszula szedése növelheti a ferőzéses hasmenés valószínűségét.
es posible que el médico deba ajustar la dosis.

a folyóparti növényzet újratelepítése növelheti a szaporodási sikert.
la replantación de la vegetación ribereña podría incrementar el éxito del desove.

agopton készítmény szedése növelheti a ferőzéses hasmenés valószínűségét.
tenga especial cuidado con agopton

az invirase/ ritonavir növelheti a triciklikus antidepresszánsok koncentrációját.
las concentraciones de saquinavir pueden aumentar.

a kohéziós politika eszközeinek egészséges pénzgazdálkodása növelheti a közberuházásokat.
■ jaspers (joint assistance in supporting projects in european regions - ayuda conjunta en apoyo de proyectos en regiones europeas), que intensifica la cooperación entre la comisión europea, el bei y el berd, reuniendo la experiencia y los conocimientos técnicos, y ayudando a los estados miembros y las regiones en los grandes proyectos.

- kortikoszteroidok: az ibuprofén növelheti a gastrointestinalis vérzés kockázatát.
- corticosteroides: el ibuprofeno puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal.

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek: az abilify növelheti a vérnyomáscsökkentő gyógyszerek hatását.
abilify puede aumentar el efecto de medicamentos utilizados para bajar la presión sanguínea.

az ideiglenes „fekete henna” tetoválás növelheti az allergia kialakulásának veszélyét.
los tatuajes temporales de 'henna negra' pueden aumentar el riesgo de alergia.

ez az összeg a költségvetési lehetőségek függvényében növelhető.
en función de la disponibilidad presupuestaria, podría aumentarse esta cantidad.