De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
termesztett
cultivado
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eper (termesztett)
fresas (distintas de las silvestres)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a vetésforgóban termesztett növényekben található szermaradékok és a fogyasztók étkezési expozíciójának értékelése,
los residuos en cultivos de rotación; asimismo, deberán evaluar la exposición de los consumidores a través de la alimentación,
az engedély kizárólag a finn nemzeti fajtajegyzéken szereplő, csak finnországban termesztett növényfajtákra vonatkozik.
la autorización abarcará exclusivamente las variedades enumeradas en el catálogo nacional finlandés y que se cultiven únicamente en finlandia.
a harmadik országokban a vetőmagtermesztés során végrehajtott szántóföldi ellenőrzések és a harmadik országokban termesztett vetőmagok egyenértékűségéről
sobre la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en terceros países en cultivos productores de semillas y la equivalencia de las semillas producidas en terceros países
a közösségben fogyasztott napraforgóolajat eddig főként a közösségben termesztett napraforgómagból állították elő.
el aceite de girasol que se consume en la comunidad procede principalmente de semillas producidas en ella.