Usted buscó: valvontaviranomaista (Húngaro - Español)

katsoo, ettÄ eftan valvontaviranomainen antoi päätöksellään n:o 05/06/kol asian valvontaviranomaista avustavan eftan eläinlääkintäkomitean käsiteltäväksi,
considerando que o Órgão de fiscalização da efta, através da sua decisão n.o 05/06/col, remeteu a questão para o comité veterinário da efta que assiste o Órgão de fiscalização da efta,

sekÄ katsoo, ettÄ eta-sopimuksen liitteessä i olevan i luvun johdanto-osan 4 kohdan b alakohdan 3 alakohdan ja 5 kohdan asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi sekä euroopan komission kanssa sovitun mukaisesti ja eftan valvontaviranomaista avustavan eftan eläinlääkintäkomitean kanssa käytyjen keskustelujen perusteella ei pidetä aiheellisena sisällyttää lopulliseen päätökseen päätösluonnoksen ehdotuksia uuden norjassa sijaitsevan tarkastuskeskuksen lisäämisestä ja uusien lisäysten tekemisestä joidenkin norjassa ja islannissa sijaitsevien rajatarkastussatamien ja tarkastuskeskusten luokitteluun,
considerando que, com o acordo da comissão europeia e no seguimento de discussões com o comité veterinário da efta que assiste o Órgão de fiscalização da efta, se considerou necessário não incluir na decisão final as propostas, incluídas no projecto de decisão, de acrescentar um novo centro de inspecção na noruega e novas indicações para a classificação de determinados portos de inspecção fronteiriços e centros de inspecção na noruega e na islândia, no sentido de garantir a aplicação correcta do ponto 4(b)(3) e do ponto 5 da introdução do capítulo i do anexo i do acordo eee,