De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gombafertőzés
sieni- infektio
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
invazív gombafertőzés megelőzése
syvien sieni- infektioiden estolääkitys
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gombafertőzés, fertőzés, otitis media, herpes simplex
sidekalvotulehdus, kipu silmässä, epänormaali näkökyky, yleinen: kyynelrauhasen häiriö alm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- candidiasis (bőrre vagy nyálkahártyára kiterjedő gombafertőzés)
- hiivatulehdus (ihon tai limakalvojen sienitulehdus)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5. táblázat az invazív gombafertőzés profilaxisának klinikai vizsgálati eredményei.
tulokset kliinisistä tutkimuksista syvien sieni- infektioiden profylaksiassa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
rezisztens invazív gombafertőzés (igf) / intoleráns igf- es betegek
hoitoon huonosti reagoiva syvä sieni- infektio (ifi) / hoitoa sietämättömät potilaat, joilla on syvä sieni - infektio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vírusfertőzés, pharyngitis gombafertőzés, fertőzés, otitis media, herpes simplex
haittavaikutukset en virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, bakteeri- infektio, keuhkoinfektio, välikorvatulehdus, hampaan absessi, herpes simplex, virtsatieinfektio, emätintulehdus, maha- suolitulehdus ei
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vírusinfekció, pharyngitis gombafertőzés, otitis media, herpes simplex, húgyúti fertőzés
sieni- infektio, välikorvatuledus, herpes simplex, virtsatietulehdus
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
posztmarketing tapasztalatok alapján a világszerte jelentett opportunista infekciók körülbelül fele invazív gombafertőzés volt.
35 enbrelin myyntiluvallisen käytön aikana maailmanlaajuisesti ilmenneistä opportunisti- infektioista suunnilleen puolet on ollut invasiivisia sieni- infektioita.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
fertőzés pustulák herpes simplex genitalis candidiasis vaginitis bacterialis fertőzés gombafertőzés felső légúti fertőzés vulvitis
yleinen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- orrfolyás vagy viszkető orr, zihálás, orrdugulás, orrvérzés, ajakherpesz, gombafertőzés, húgyúti
- nenän kutina tai vuoto, vinkuminen, tukkoinen nenä, nenäverenvuoto, kylmän arkuus, sieni -
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a súlyos hasmenéstől, illetve hányástól szenvedő betegeket áttörő gombafertőzés veszélye miatt szoros megfigyelés alatt kell tartani.
potilaita, joilla on vakavaa ripulia tai oksentelua, tulee seurata tarkkaan sieni- infektion esiintymisen varalta.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gombafertőzés, bakteriális fertőzés, pulmonalis fertőzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis,
haittavaikutukset en virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, bakteeri- infektio, keuhkoinfektio, välikorvatulehdus, hampaan absessi, herpes simplex, virtsatieinfektio, emätintulehdus, maha- suolitulehdus ei
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gombafertőzés, bakteriális fertőzés, pulmonalis fertőzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis, gastroenteritis
virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, bakteeri- infektio, keuhkoinfektio, välikorvatulehdus, hampaan absessi, herpes simplex, virtsatieinfektio, emätintulehdus, maha- suolitulehdus
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vírusfertőzés, pharyngitis gombafertőzés, bakteriális fertőzés, pulmonalis fertőzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis,
haittavaikutukset en virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, bakteeri- infektio, keuhkoinfektio, välikorvatulehdus, hampaan absessi, herpes simplex, virtsatieinfektio, emätintulehdus, maha- suolitulehdus ei
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vírusfertőzés, pharyngitis gombafertőzés, bakteriális fertőzés, pulmonalis fertőzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis, gastroenteritis
virusinfektio, nielutulehdus sieni- infektio, bakteeri- infektio, keuhkoinfektio, välikorvatulehdus, hampaan absessi, herpes simplex, virtsatieinfektio, emätintulehdus, maha- suolitulehdus
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a humira- kezelést kapó betegeknél opportunista fertőzéseket, köztük invazív gombafertőzéseket észleltek.
humiraa saavilla potilailla on tavattu opportunistisia infektioita kuten invasiivisia sieni- infektioita.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: