Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- a szakinavir plazmakoncentrációja
suositukset samanaikaisesta käytöstä
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a metabolit plazmakoncentrációja a szildenafilénak kb.
syntyvällä metaboliitilla on samanlainen fosfodiesteraasiselektiivisyys kuin sildenafiililla ja in vitro voimakkuus pde5: ttä kohtaan on noin 50% pienempi kuin sildenafiililla.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
előrehaladott veseelégtelenségben emelkedik a zidovudin plazmakoncentrációja.
tsidovudiinipitoisuudet ovat suurentuneita potilailla, joiden munuaisten toiminta on huomattavasti heikentynyt.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
az atazanavir csökkent plazmakoncentrációja a megemelkedett gyomor
mahalaukun ph: n nousu saattaa pienentää atatsanaviirin pitoisuutta plasmassa, jos antasideja tai puskuroituja lääkevalmisteita annetaan yhtaikaa reyatazin / ritonaviirin kanssa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a boszentán plazmakoncentrációja is csökkent, 29% - kal.
myös plasman bosentaanipitoisuus pieneni 29%.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ciklosporin plazmakoncentrációja crestor egyidejű alkalmazása során nem változott.
näiden lääkkeiden samanaikainen käyttö ei vaikuttanut siklosporiinin pitoisuuksiin plasmassa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plazmakoncentrációja a gyógyszerbevételt követő 1- 2 órán belül tetőzik.
plasmassa huippupitoisuus saavutetaan noin 1−2 tunnin kuluttua.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
az ilyen betegekben a celekoxib plazmakoncentrációja valószínuleg jelentosen emelkedett.
näillä potilailla selekoksibin pitoisuudet plasmassa luultavasti nousevat huomattavasti.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
károsodott májfunkciójú betegeknél a riszperidon szabad frakciójának plazmakoncentrációja megnő.
maksan vajaatoimintaa sairastavilla vapaan risperidonifraktion pitoisuus plasmassa on lisääntynyt.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a dihidrotesztoszteron (dht) plazmakoncentrációja a tesztoszteronéhoz hasonló módon csökken.
plasman dihydrotestosteroni - eli dht- pitoisuus pienenee samaan tapaan kuin testosteronipitoisuus.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
idős nőknél (> 65 év) a celekoxib plazmakoncentrációja 100% - kal megemelkedik.
iäkkäillä naisilla (yli 65- vuotiaat) selekoksibin pitoisuus plasmassa on lisääntynyt noin 100%: lla.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a duloxetin plazmakoncentrációja nagymértékű egyéni eltéréseket mutat (lásd 5. 2 pont).
duloksetiinin pitoisuus plasmassa vaihtelee suuresti yksilöittäin (ks. kohta 5. 2).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
az o- dezmetil- lakozamid plazmakoncentrációja körülbelül 15% - a a lakozamid plazmakoncentrációjának.
o- desmetyylilakosamidin pitoisuus plasmassa on noin 15% plasman lakosamidipitoisuudesta.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- a szakinavirral kezelt betegek a plazmakoncentráció csökkenése, a
potilaiden ei pidä ottaa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.