Usted buscó: fűtőelemek (Húngaro - Francés)

nukleáris fűtőelemek
Éléments de combustible nucléaire

nukleáris fűtőelemek előállítása.
fabrication d’éléments de combustibles nucléaires.

a kiégett fűtőelemek típusa:
type de combustible usé:

a kiégett fűtőelemek szállításának engedélyezése
autorisation de transfert de combustible nucléaire usé

radioaktív hulladékok és kiégett fűtőelemek kezelése
gestion des déchets radioactifs et des combustibles irradiés

idetartoznak a hasadóanyagok és a kiégett fűtőelemek.
ils contiennent des produits de fission et du combustible irradié.

a kiégett fűtőelemek és radioaktív hulladékok kezelése
la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs.

a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezelése
gestion du combustible usé et des déchets radioactifs **

a kiégett fűtőelemek országhatárokat átlépő szállítása újrafeldolgozás céljából
transferts transfrontières de combustible usé en vue d'un retraitement

a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezelésének biztonsága:
sûreté de la gestion du combustible irradié et des déchets radioactifs

a kiégett fűtőelemek és radioaktív hulladékok szállításának felügyeletéről és ellenőrzéséről
relative à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs etde combustible usé

a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek szállításának felügyeletéről és ellenőrzéséről
relative à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé

a kiégett fűtőelemek átvételének napja: (éééé/hh/nn)
date de réception du combustible nucléaire usé: (jj/mm/aaaa)

formanyomtatvány a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek szállításának felügyeletéhez és ellenőrzéséhez
document uniforme pour la surveillance et le contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé

eljárások az ilyen fűtőelemek külső korróziós vagy eróziós tényezők elleni védelmére.
méthodes de protection de ces éléments de combustible contre les agents de corrosion ou d’érosion extérieurs.

kiégett fűtőelemek (újra)kezeléséből vagy feldolgozásából származó radioaktív hulladékok visszaszállítása
retour de déchets radioactifs après traitement ou retraitement du combustible nucléaire usé

a hulladéknak nem minősülő kiégett fűtőelemek szállítmányaira ezentúl az irányelvben meghatározott eljárások vonatkoznak.
inclure dans le champ d'application des procédures fixées par la directive les transferts de combustible usé non considéré comme un déchet.

a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok biztonságos és fenntartható kezelésének általános alapelveit a 4.
les principes généraux qui régissent la gestion sûre et durable du combustible usé et des déchets radioactifs sont établis dans l'article 4.

csatlakozás a kiégett fűtőelemek kezelésének biztonságáról és a radioaktív hulladékok kezelésének biztonságáról szóló közös egyezményhez.
adhérer à la convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs.

fűtőelemeket fogad más erőművekből, és ezekből új fűtőelemek gyártása céljából kivonja az uránt és a plutóniumot.
plusieurs usines de transformation ont été visitées, notamment celle de la hague qui collecte le combustible usé provenant de centrales nucléaires et extrait l’uranium et le plutonium qu’il contient afin de produire un nouveau combustible exploitable.