Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elrendezés
& disposition des vues
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
megjegyzés:
commentaire & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
% 1: érvénytelen méret
%1 & #160;: taille non valable
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
% 1 egy érvénytelen% 2.
%1 contient des données non valables.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
érvénytelen oktális értékqregexp
valeur octale non valableqregexp
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 egy érvénytelen szám.
%1 n'est pas une valeur littérale numérique valable.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a last. fm- tÅl kapott xml érvénytelen.
le xml obtenu de last. fm n'est pas valable.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a proxy tÃpusa érvénytelen ennél a műveletnél
le serveur mandataire n'est pas valable pour cette opération
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 egy érvénytelen xml 1. 0- karakter.
%1 n'est pas un caractère xml & #160; 1.0 valable.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
érvénytelen nevű feldolgozási utasÃtásqxml
nom non valable pour l'instruction de traitementqxml
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 nem egy érvényes érték% 2 tÃpus esetén.
%1 n'est pas valable en tant que valeur de type %2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nem található érvényes nyomtatóprogram az elrési útban. ellenÅrizze a telepÃtést.
aucun exécutable d'impression valable trouvé. veuillez vérifier votre installation.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nem sikerült érvényes meghajtóprogramot betölteni a( z)% 1 nyomtatóhoz.
impossible de charger un pilote valable pour l'imprimante « & #160; %1 & #160; ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
% 1 attribútum értéke csak érvényes% 2 lehet, de% 3 nem az.
un attribut %1 doit avoir un %2 valable comme valeur, ce qui n'est pas le cas de %3.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 10. függvény alapértelmezett szÃne. ez a szÃn csak az üres függvényekre vonatkozik, ezért ha adott meg 1. függvényt, és itt megváltoztatja annak szÃnét, akkor a módosÃtás csak azután lép érvénybe, hogy új függvényt definiál 1. függvénynek.
la couleur par défaut de la fonction 10. veuillez remarquer que ce réglage de couleur n'affecte que les fonctions vides, donc si vous avez déjà défini la fonction 1 et que vous modifiez la couleur de ce numéro, le changement ne se fera que la prochaine fois que vous définirez la fonction 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.