Usted buscó: teljesítményadatoknak (Húngaro - Francés)

a nemzeti szabályozó hatóságok elrendelhetik a teljesítményadatoknak az érintett vállalkozás költségén történő független ellenőrzését vagy hasonló értékelését, az egyetemes szolgáltatási kötelezettségekkel terhelt vállalkozások által rendelkezésre bocsátott adatok pontosságának és összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében.
les autorités réglementaires nationales peuvent exiger une vérification indépendante ou des évaluations similaires des données relatives aux performances, réalisée aux frais de l’entreprise concernée, afin de s’assurer de l’exactitude et de la comparabilité des données mises à disposition par les entreprises assumant des obligations de service universel.

a jelentéseknek tartalmazniuk kell legalább a legfontosabb tranzakciós adatok( pl. az összevont fede ­ zeti alap összetétele, az ügylet résztvevői, a tőkeszerkezet) aktualizált változatát, valamint a teljesítményadatokat."
ces rapports doivent au moins comprendre une mise à jour des données essentielles relatives à la transaction( par exemple la composition du gisement de garanties, les par ­ ticipants à la transaction, la structure du capital) ainsi que des données concernant les performances.»