Usted buscó: elkülönített, elkülönített (Húngaro - Hebreo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Hungarian

Hebrew

Información

Hungarian

elkülönített, elkülönített

Hebrew

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Húngaro

Hebreo

Información

Húngaro

És a ház és az elkülönített hely elejének szélességét kelet felé száz singre.

Hebreo

ורחב פני הבית והגזרה לקדים מאה אמה׃

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

a pitvar falának szélességében dél felé az elkülönített hely és az épület elõtt is kamarák valának.

Hebreo

ברחב גדר החצר דרך הקדים אל פני הגזרה ואל פני הבנין לשכות׃

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

És méré a háznak hosszát száz singre, és az elkülönített helyet s az épületet és falait száz sing hosszúságra;

Hebreo

ומדד את הבית ארך מאה אמה והגזרה והבניה וקירותיה ארך מאה אמה׃

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

És az épület, mely az elkülönített hely elõtt, nyugot felé vala, hetven singnyi széles vala, s az épület fala öt singnyi széles köröskörül, hosszúsága pedig kilenczven sing.

Hebreo

והבנין אשר אל פני הגזרה פאת דרך הים רחב שבעים אמה וקיר הבנין חמש אמות רחב סביב סביב וארכו תשעים אמה׃

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

És kivitt engem a külsõ pitvarba az északi úton és vitt engem a kamarák épületéhez, mely az elkülönített hely ellenében és az épület ellenében észak felé vala;

Hebreo

ויוצאני אל החצר החיצונה הדרך דרך הצפון ויבאני אל הלשכה אשר נגד הגזרה ואשר נגד הבנין אל הצפון׃

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

És lõn uzziás király halála napjáig bélpoklos; és lakik vala egy elkülönített házban bélpoklosan, mert az Úr házából kivettetett vala. És jótám, az õ fia vala a király házában, a ki ítélkezék az ország népe felett.

Hebreo

ויהי עזיהו המלך מצרע עד יום מותו וישב בית החפשות מצרע כי נגזר מבית יהוה ויותם בנו על בית המלך שופט את עם הארץ׃

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Húngaro

És monda nékem: az északi és a déli kamarák, melyek az elkülönített hely elõtt vannak, azok a szent kamarák, melyekben a papok, kik az Úrhoz közelednek, eszik az igen szentséges áldozatokat, ott rakják le az igen szentséges áldozatokat, az eledeli, a bûnért való és a vétekért való áldozatot; mert szent az a hely.

Hebreo

ויאמר אלי לשכות הצפון לשכות הדרום אשר אל פני הגזרה הנה לשכות הקדש אשר יאכלו שם הכהנים אשר קרובים ליהוה קדשי הקדשים שם יניחו קדשי הקדשים והמנחה והחטאת והאשם כי המקום קדש׃

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,782,488,303 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo