Usted buscó: ütött (Húngaro - Hindi)

Ütött az óra.
समय आ गया है.

mi ütött beléd?
तुम्हें क्या हो गया है?

mi ütött belém? !
मैं क्या कर रहा हूँ?

nem tudom mi ütött beléd.
कुछ औरतें! क्या तुम इसे ढंग से खर्च नहीं कर सकती थी?

az ördögbe, mi ütött beléd?
तुम्हें हो क्या गया है?

igazság ellenségei! Ütött az órátok!
न्याय के शत्रुओ, युद्ध के लिए तैयार हो जाओ!

jaj már, ron! mi ütött ebbe a nőbe?
रॉन, चलो.

szóval lehet, hogy ennyi volt nekünk, ütött a végóránk.
शायद यही कयामत है। अंत इसी तरह होना है।

múlt kedden egy csapat jól képzett sofőr rajta ütött egy teljes orosz katonai konvojon.
पिछले मंगलवार, अत्यधिक समन्वित ड्राइवरों की एक टीम रूस में एक पूरे सैन्य काफिले नीचे ले लिया.

benvolio, de az új kilencet ütött. romeo ay nekem! szomorú óra tűnik hosszú.
benvolio लेकिन नए नौ मारा. रोमियो मुझे एय! उदास घंटे लंबे लगते हैं. था कि मेरे पिता कि इसलिए इतनी तेजी से चला गया?

de hósea, az ela fia, pártot ütött péka, a remália fia ellen, és levágta és megölte õt, és õ lett helyébe a király jótámnak, az uzzia fiának huszadik esztendejében.
उजिरयाह के पुत्रा योताम के बीसवें वर्ष में एला के पुत्रा होशे ने रमल्याह के पुत्रा पेकह से राजद्रोह की गोष्ठी करके उसे मारा, और उसे घात करके उसके स्थान पर राजा बन गया।

[enter júlia.] júlia az óra kilencet ütött, amikor tudtam küldeni a nővér; fél óra múlva ő promis'd vissza.
[जूलियट दर्ज करें.] जूलियट घड़ी नौ मारा जब मैं नर्स भेजा था; आधे घंटे में वह वापसी promis'd. इत्तिफ़ाक से वह उसे पूरा नहीं कर सकते हैं: ऐसा नहीं है .-- हे, वह लंगड़ा है! प्यार heralds विचारों, दस गुना तेजी से कौन सा सूरज मुस्कराते हुए की तुलना में सरकना होना चाहिए, पहाड़ियों कम पर वापस छाया ड्राइविंग: इसलिए तेज़ - pinion'd कबूतर प्यार आकर्षित करते हैं, और इसलिए हवा तेज कामदेव पंख हाथ. अब highmost पहाड़ी पर सूरज है इस दिन की यात्रा की, और नौ से बारह तक तीन लंबे समय तक, अभी तक वह नहीं आया है. अगर वह प्यार और गर्म युवा खून, वह के रूप में एक गेंद के रूप में गति में तेजी से होगी; मेरे शब्द उसे मेरी प्यारी प्यार बैंडी, और उसकी मेरे लिए: लेकिन पुराने लोगों को, कई बहाना करना के रूप में वे मर चुके थे, बोझल, धीमी गति से, भारी और के रूप में पीला नेतृत्व .-- हे भगवान, वह आता है!

- hé! kétszer ütöttél!
ए, तुमने मुझे फिर से मारा।