De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a log pow átlagértéke
average log pow
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mintavételi időszak átlagértéke
average over the sampling period
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kezdeti cd4 sejtszám átlagértéke
median baseline cd4 cell count was
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
három párhuzamus meghatározás átlagértéke.
mean values of triplicate determinations.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sarunyomás dinamikusan helyesbített statisztikai átlagértéke
statistical mean value of the contact force
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az egyes log pow-meghatározások súlyozott átlagértéke,
the weighted average value of the individual log pow determinations;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a prednizon-ekvivalens dózis kiindulási átlagértéke kb.
the baseline mean prednisone equivalent dose was approximately
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a log pow,av átlagértéke és annak standard hibája,
the average value log pow,av and its standard error
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pioglitazon kezelés során csökkent a májenzimszintek átlagértéke.
mean levels of liver enzymes decreased with treatment with pioglitazone.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
lemezenként a revertáns telepek átlagértéke és a standard eltérés,
the mean number of revertant colonies per plate and standard deviation,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a clearance átlagértéke 41, 8 ± 8, 2 liter/ óra.
mean value for clearance was 41.8 ± 8.2 litres/ h.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
a napi vércukorszintek átlagértéke hasonló volt byetta és inzulin esetében.
mean daily blood glucose values were similar between byetta and insulin.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
az abszolút orális biohasznosulás átlagértéke 41% (25-63%).
the mean absolute oral bioavailability is 41 % (range 25-63 %).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
csoportonként a mikronukleusszal rendelkező éretlen eritrociták átlagértéke ± standard eltérés,
mean ± standard deviation of micronucleated immature erythrocytes per group,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a pioglitazon- kezelés során csökkent a májenzim- szintek átlagértéke.
mean levels of liver enzymes decreased with treatment with pioglitazone.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a szildenafil abszolút oralis biohasznosulásának átlagértéke 41% (25-63%).
the mean absolute oral bioavailability for sildenafil is 41 % (range 25-63 %).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eltérő rendelkezés hiányában a legalább 30 perces (időszakos) helyszíni mérések átlagértéke
average value of spot measurements (periodic) of at least 30 minutes each, unless otherwise stated
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cd4+ t-sejtszám (sejt/mm3) növekedésének átlagértéke a kezdeti értéktől számítva
mean increase from baseline in cd4+ t-cell count (cells/mm3)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kezdeti cd4 sejtszám átlagértéke 220 sejt/ mm3 volt (13- 1030 sejt/ mm3) volt.
median baseline cd4 cell count was 220 cells/ mm3 (range 13 to 1030 cells/ mm3).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a vakpróba beoltott ásványianyag-tápoldatban a doc-koncentrációk kezdeti átlagértéke (mg doc/l),
mean starting concentration of doc in blank inoculated mineral medium (mg doc/l)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: