Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
egy romának valójában ugyanolyan nehéz egy nem roma bolgárral összeházasodni, mint valakivel, aki egy másik roma csoporthoz tartozik.
most bulgarians simply see the roma as dirty and thieving.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tény, hogy nem tudnak legálisan összeházasodni, nehéz helyzetbe hozza őket, ha gyereket szeretnének örökbe fogadni, vagy aláírni a partnerük operációhoz szükséges papírjait, de nem örökölhetnek az elhunyt kedvestől és nem vásárolhatnak lakást sem.
the fact that they can’t legally marry puts them in a difficult situation when they try to adopt children, sign for their partner's operations, inherit assets from a deceased partner, or even buy an apartment.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: