Usted buscó: ülésteremben (Húngaro - Inglés)

Ülésrend az ülésteremben
allocation of seats in the chamber

(felzúdulás az ülésteremben)
(uproar in the chamber)

cikk Ülésrend az ülésteremben
allocation of seats in the chamber

a jde 62-es ülésteremben
in meeting room jde 62.

34. cikk Ülésrend az ülésteremben
rule 34 allocation of seats in the chamber

még itt, ebben az ülésteremben is.
even here in this chamber.

az igazgatóság 2003 decemberében az ülésteremben
the executive board in the meeting room in december 2003

Üdvözlöm az ülésteremben ashton bárónőt.
i welcome baroness ashton to the chamber.

kérem, nézzenek körbe az ülésteremben.
please look around the chamber.

(az elnök csendet kér az ülésteremben)
(the president requested silence in the chamber)

sajnos mitchell úr nem tartózkodik az ülésteremben ...
unfortunately mr mitchell is not in the chamber ...

miért is vitatkozunk egymással itt az ülésteremben?
how, therefore, do we in this chamber differ from one another?

nagyon jó vitát tartottunk erről az ülésteremben.
we have had a very good debate in the chamber.

az igazgatóság 2003 decemberében az ülésteremben, munka közben
the executive board at work in the meeting room in december 2003

elnök asszony, lenne szíves csendet kérni az ülésteremben?
madam president, could you please call for silence in the chamber?

(közbeszólás az ülésteremből)
(interjection from the floor)