Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
március 10-én egy eu-képviselő ellátogat a mikszáth kálmán gimnáziumba – áprilisban pedig a gimnázium három diákja képviseli magyarországot brüsszelben
a representative of the eu visits robert gordon's college, aberdeen, on 9 march 2010 and three students from robert gordon's college will represent the uk in brussels in april.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ugyanabba a gimnáziumba járt, mint edmund spenser és thomas lodge.
fellow students included edmund spenser and thomas lodge.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Én csak most fejeztem be a gimnáziumot és még soha nem hallottam a boszniai háborúról, ahogy a menekülttáborokról sem.
i just graduate on high school and i never learned about bosnian war as i never learned about refugee camps.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alexandrovics alexej sem a gimnáziumban, sem az egyetemen, se pedig később a szolgálatban senkivel se lépett bizalmasabb baráti viszonyba.
neither at school nor at the university, nor afterwards, in the service, did he enter into friendly relations with anyone.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1979 óta vagyok házas és három fiam van: 23, 21 és 17 évesek. két nagyobb fiam egyetemre jár, míg a legkisebb most végzi a gimnáziumot.
i have been married since 1979 and have three sons of 23, 21 and 17 years of age. the two oldest sons are at university whilst the youngest is at the final year of the secondary school.
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.