Usted buscó: a nÉgyszÖgletŰ kerek erdŐ (Húngaro - Inglés)

a módosítás abból állt, hogy a négyszögletű lapokat lesarkított lapokra cserélték, amelyeket bemetszettek és a lapok éleit levágták, hogy ne legyenek négyszögletűek.
the modification consisted in changing the rectangular shape of the sheets by using chamfered sheets which have indentations and by cutting material off the edges of the sheets so that their shape is no longer rectangular.

egy másik szinten azonban ott van a megállapodás, miszerint immár egy európai keret érdekében kellene dolgoznunk, amelyben ötvözhetjük a nemzeti döntést.
however, on a second level, there is the agreement that we should now work towards a european framework in which to embed the national decision.

az átfogó és átlátható jogalkotási keret érdekében biztosítani kell, hogy az intézkedések kidolgozása folyamán a nyilvánosság véleményét a bizottságon vagy a tagállamokon keresztül kikérjék, és a nyilvánosságot tájékoztassák az ezen irányelv végrehajtása során tett intézkedésekről.
for a comprehensive and transparent legislative framework, it is necessary to ensure that the public is consulted by either the commission or the member states during the preparation of measures and that they are informed of the measures taken during the implementation of this directive.