Usted buscó: a régi receptek archiválása megtörtént (Húngaro - Inglés)

a régi bejegyzések archiválása...
archive old entries...delete completed to-dos

a régi események archiválása/törlése
archive/delete past events

a régi események archiválása külön fájlba
archive old events to a separate file

a régi események és feladatok archiválása/törlése
archive/delete past events and to-dos

a régi és az új rendszerezés egymásnak való megfeleltetése megtörtént.
the connection between the new and old classification was made.

a rÉgi ÉpÜlet
the original palais

a régi jelszó:
old password:

a régi események törlése
delete old incidences

a rÉgiÓk bizottsÁga
the committee of the regions

ezekben a régiókban:
in those regions:

az automatikus archiválás a régi elemeket áthelyezi az archívumba és kiüríti a törölt elemek mappát.
autoarchive moves old items into an archive store and empties your deleted items folder.

a régiók bizottsága tagjai:
committee of the regions members:

archiválás során a régi események adatait a program elmeneti a megadott fájlba és kitörli az aktuális naptárból.
archiving saves old events into the given file and then deletes them in the current calendar.

nem az eu feladata például, hogy létrehozzon egy "európai tudásbankot a régi receptekről és az élelmiszer-előállítás történelmi módszereiről”.
for example, it is not the job of the eu to create a 'european knowledge bank for old recipes and historical food preparation methods'.