De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a társaság működésének időtartama
the duration of the company
Última actualización: 2012-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a szervezet működésének időtartama
duration of the organisation
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a társaság időtartama: határozatlan
the company has been established for an indefinite term.
Última actualización: 2012-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a közös vállalkozás működésének időtartama
operational period of the joint undertaking
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17. cikk: a szervezet működésének időtartama
article 17: duration of the organisation
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i.2) a csoportosulÁs mŰkÖdÉsÉnek idŐtartama*:
i.2) duration of the grouping*:
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tit működésének időtartama, folytatása és megszűnése
the results of such monitoring and evaluations shall be reported to the european parliament and to the council and shall be made public.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a társaság fennállásának időtartama, adott esetben:
duration of the company, if applicable:
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a csoportosulás működésének időtartama és megszüntetésének feltételei;
the duration of the egtc and the conditions for its dissolution;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a társaság megszűnése
termination of companies
Última actualización: 2012-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a társaság tönkrement.
the company went bankrupt.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) a taggyűlés a társaság működésének és gazdálkodásának ellenőrzése céljából felügyelő bizottságot hoz létre.
(1) the members' meeting establishes a supervisory board to supervise the companys operations and management.
a hálózatok működésének időtartama jellemzően négy év lesz, az ahhoz kapcsolódó, legfeljebb hároméves ösztöndíjjal, beleértve a rövid tartózkodásokat.
the duration of a network will typically be 4 years, with associated fellowships of up to 3 years, including short-term stays.
a társaság működésével kapcsolatos, a nemzeti szabályok sokféleségéből eredő nehézségek és megfelelési költségek.
difficulties and compliance costs associated with the operation of a company generated by the diversity of national rules.