Usted buscó: bízva az együttműködésben (Húngaro - Inglés)

szeretném kifejezni köszönetemet, és bízom az elkövetkező sikeres együttműködésben.
i should like to express my thanks and my confidence in successful cooperation to come.

az együttműködés
cooperation en at the heart of cohesion inforegio o

az együttműködés:
partnerships will:

az egyÜttmŰkÖdÉs foka
degree of cooperation

az egyÜttmŰkÖdÉs hiÁnya
non-cooperation

az egyÜttmŰkÖdÉsi bizottsÁg,
the cooperation committee,

nem bízom az online fizetésben
i have lack of trust in online payment

lengyelország bízik az európai intézményekben.
poland has confidence in the european institutions.

számos szereplő kevéssé bízik az árképzési mechanizmusokban.
many operators have little confidence in the price formation mechanism.

végezetül bízom az európai bizottság együttműködésében az új irányelvjavaslat tekintetében.
to close, i hope for the european commission’s cooperation on the proposal for the new directive.

európaiként a mi feladatunk azt mondani, hogy bízunk az érintett tagállamokban.
it is our job as europeans to say that we have faith in the member states concerned.

várom az urat, várja az én lelkem, és bízom az õ igéretében.
i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.

megjegyzendő, hogy az irányító hatóságok szintén bíznak az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés célkitűzéseinek megvalósításában.
importantly, managing authorities also express a high degree of confidence regarding the achievement of the yei objectives.

de azért bízom az ügyességében: szerezzen nekem egy ilyen bűbájos forró égövi madarat.
nevertheless, i'm counting on your dexterity to catch me one of these delightful representatives of tropical nature!"

3.5.2.1 először is, az opcionális eszköz a piacra bízza az alkalmazására vonatkozó döntést.
3.5.2.1 firstly, an optional instrument leaves the decision on its application to the market.