Usted buscó: büntetésvégrehajtási (Húngaro - Inglés)

büntetésvégrehajtási szolgálat
prisons service

(fiatalkorúak büntetésvégrehajtási intézetei)
particuliere internaten/(private boarding institutions)

Észak-írországi büntetésvégrehajtási tanács
probation board for northern ireland

szerbiában: büntetésvégrehajtási jogszabályok végrehajtása.
in serbia: implement legislation on the execution of penal sentences.

bÜntetÉsvÉgrehajtÁsi És rendÉszeti katonai vezetŐk
military officers running prisons and police

büntetésvégrehajtási tanács és helyi felülvizsgálati bizottságok
parole board and local review committees

skót büntetésvégrehajtási tanács és helyi felülvizsgálati bizottságok
parole board for scotland and local review committees

bÜntetÉsvÉgrehajtÁsi És rendÉszeti katonai vezetŐk” fejezet a következő bejegyzésekkel egészül ki a megfelelő számsorrendben:
military officers running prisons and police’, the following entries shall be added in appropriate numerical order:

a büntetésvégrehajtási intézetek fogva tartási körülményeinek összehangolása a fogva tartottakkal való bánásmódra vonatkozó ensz minimumszabályokkal és egyéb nemzetközi normákkal.
adjust detention conditions in prisons to bring them into line with the un standard minimum rules for the treatment of prisoners and other international norms.

a képzéséknek a mai napig összesen 1431 iraki résztvevje volt: 812 vezetbeosztású rendrségi tisztvisel, 424 bíró és ügyész, valamint 195 vezetbeosztású büntetésvégrehajtási alkalmazott.
the total number of iraqi participants to date is 1431, of which 812 are senior police officers, 424 judges and prosecutors and 195 senior penitentiary staff.

2004 augusztusa óta a büntetésvégrehajtási főosztály (belügyminisztérium) főigazgatója, előtte a mianmari rendőri erők főparancsnok-helyettese és egykori dandártábornok.
director general of the prisons dept. (ministry of home affairs) since august 2004, previously deputy dg myanmar police force, and former brig-gen.

az emberi jogok büntetésvégrehajtási szervek általi tiszteletben tartása biztosítani kell az emberi jogok európai egyezményének, valamint a kínzás és az embertelen vagy megalázó büntetések vagy bánásmód megelőzéséről szóló egyezménynek, továbbá más vonatkozó nemzetközi egyezményeknek való megfelelést.
improve the respect of human rights by law enforcement bodies ensure full compliance with the european convention on human rights, the convention for the prevention of torture and inhuman and degrading treatment or punishment and other relevant international conventions.

23. szorgalmazza, hogy folytassák a nyomozásokat az állítólagos koszovói titkos büntetésvégrehajtási intézetek létezésének tisztázásáról és a koszovói haderő (kfor) alakulatainak a terrorizmus vádjával gyanúsított személyek törvénytelen fogva tartásában j
23. urges that investigations be continued to clarify the alleged existence of a secret detention facility in kosovo and the possible involvement of the kosovo force (kfor) in the illegal detention of terrorist suspects;

b) ingyenes szétosztás a büntetésvégrehajtási intézményeknek, iskoláknak, közoktatási intézményeknek, és gyermeküdültetési táboroknak, valamint kórházak és öregotthonok részére, amelyeket a tagállamok jelöltek ki, amelyek megtesznek minden szükséges lépés
(b) free distribution to penal institutions, schools and public education institutions and to children’s holiday camps as well as to hospitals and old people’s homes designated by the member states, which shall take all necessary steps to ensure that the