Usted buscó: beérésével (Húngaro - Inglés)

ezek a költségek a technológia beérésével várhatóan fokozatosan csökkenek majd.
these costs are expected to gradually decrease as the technology matures.

a megújuló energiaforrások ágazatának és technológiáinak beérésével és terjedésével, valamint a költségek csökkentésével párhuzamosan fontossá válik, hogy a termelési és beruházási döntéseket egyre inkább a piac határozza meg, ne pedig a hatóságok által megszabott garantált árszintek.
as the renewables sector and technologies mature and grow and as costs decline, it is important that production and investment decisions are driven increasingly by the market and not by guaranteed price levels determined by public authorities.

az lh és az fsh egyidejű hiánya (hypogonadotrop hypogonadismus) következtében anovulációs nőbetegek esetében a gonal- f és alfa- lutropin kombinációjával végzett kezelés célja egyetlen graaf - tüsző beérésének előidézése, amelyből humán koriongonadotropin (hcg) alkalmazását követően szabaddá válik a petesejt.
63 in lh and fsh deficient women (hypogonadotrophic hypogonadism), the objective of gonal-f therapy in association with lutropin alfa is to develop a single mature graafian follicle from which the oocyte will be liberated after the administration of human chorionic gonadotrophin (hcg).