Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
text proposed by the commission
a bizottság által javasolt szöveg
Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 44
Calidad:
geographical exploration by the japanese.
geographical exploration by the japanese.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(to be specified by the manufacturer).
(to be specified by the manufacturer).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compulsory winding-up by the court
compulsory winding up by the court
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
– sign a register kept by the quaestors.
– a quaestorok által vezetett névjegyzék aláírása.
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
results and evaluation by the management team.
results and evaluation by the management team. toxicology.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centralised management directly by the commission 15 .
centralised management directly by the commission 6 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first published 1927 by the university of calcutta.
first published 1927 by the university of calcutta.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and have passed the tests required by the ecb ;
and have passed the tests required by the ecb ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maintained by the (chi) cambridge health institute.
maintained by the (chi) cambridge health institute.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(-a) point 1 is replaced by the following:
(-a) a 1. bekezdés helyébe a következő lép:
Última actualización: 2013-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(appropriate material to be specified by the manufacturer).
(appropriate material to be specified by the manufacturer).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2b) annex x shall be replaced by the following:
2b) a x. melléklet helyébe a következő melléklet lép:
Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annex i - individual cases raised by the european parliament
annex i annex i - individual cases raised by the european parliament
Última actualización: 2013-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) paragraph 4 shall be replaced by the following:
b) a (4) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
Última actualización: 2013-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*idiocy: its diagnosis and treatment by the physiological method.
"idiocy: and its treatment by the physiological method".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bináris szűrő@ label: listbox operation to use by the filter
binary filter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creditors' voluntary winding-up (with confirmation by the court)
creditors' voluntary winding up (with confirmation by the court)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
* agricultural biotechnology: an economic perspective by the usda economic research service.
* usda economic research service, "agricultural biotechnology: an economic perspective.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* longhorn cattle are prized by the inch - audio report by "npr"
* longhorn cattle are prized by the inch - audio report by "npr"
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible