De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
combcsont
femur
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
combcsont rÉsze
femur section
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
combcsont és térdízület
femur and stifle joint
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a combcsont erŐkritÉriuma (ffc)
femur force criterion (ffc)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a combcsont atípusos törései
atypical fractures of the femur
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lábszár (combcsont és lábszár)
leg (femur and lower leg)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[combcsont az ízületi felülettel együtt]
[femur with joint]
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a combcsont fej ízületi végének elcsúszása:
slipped capital femoral epiphysis:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
felsőcomb: a combcsont a környező izomzattal.
thigh: the femur together with the surrounding muscultature.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
g) felsőcomb: a combcsont a környező izomzattal.
(g) thigh: the femur together with the surrounding muscultature.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mellékvesék vér csontvelő agy test vastagbél combcsont gyomor- bél
adrenals blood bone marrow brain carcass colon femur gastro-intestinal
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ezek a combcsont esetleges, nem szokványos törésének korai jelei lehetnek
you may have early signs of a possible unusual fracture of the thigh bone
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a kondilusz femorisz a combcsont vége, amely a térd részét képezi.
the femoral condyle is the end of the thigh bone, which forms part of your knee.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comb: a combcsont, a sípcsont, a szárkapocscsont a környező izmokkal együtt.
leg: the femur, tibia and fibula together with the surrounding musculature.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ez egy olyan állapot, amikor a combcsont (femur) fels része szétcsúszik.
this is a situation where the top of the upper leg (femur) slips apart.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a chondrocelect alkalmazása nem javasolt egyéb, a combcsont kondiluszától eltérő helyen található porchiány pótlására.
chondrocelect is not recommended for the repair of cartilage defects in other locations than the femoral condyle.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egy felső combcsont-tartóból és a próbabábu h pontján áthaladó tengelyhez kapcsolódó gömbcsuklóból állnak.
they consist of an upper femur bracket and a ball joint connected to an axle passing through the dummy's h-point.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ritkán a combcsont szokatlan törése alakulhat ki, különösen olyan betegeknél, akiket hosszú ideig kezelnek csontritkulás miatt.
unusual fracture of the thigh bone particularly in patients on long-term treatment for osteoporosis may occur rarely.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az atípusos femur-törés előfordulhat csekély trauma hatására vagy trauma nélkül is a combcsont subtrochanter és diaphysealis régiójában.
atypical femoral fractures may occur with little or no trauma in the subtrochanteric and diaphyseal regions of the femur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akkor alkalmazzák, ha a condylus femorison (a combcsont alsó vége) körülírt, tünetekkel járó porcdefektus található.
it is used when there is a single defect in the cartilage of the femoral condyle (the bottom end of the thighbone) that is causing symptoms.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: