Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to be confirmed
15h00-15h30
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confirmed by albert sleumer.
confirmed by albert sleumer.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
előadó(k) date confirmed/appointed
rapporteur(s) date confirmed/appointed
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 9.06 mev decay was also confirmed.
the 9.06 mev decay was also confirmed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
said mr ducoulombier (h9). commissioner mccreevy confirmed t
we are determined to address these gaps. they are unacceptable and it is unacceptable that there are situations in which the consumer is not getting out-of-court redress in financial services
Última actualización: 2013-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the work confirmed that 257grf has a complex spectrum with 15 alpha lines.
the work confirmed that 257grf has a complex spectrum with 15 alpha lines.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the synthesis and discovery reaction was confirmed in 1994 by a different team at lbnl.
the original synthesis and discovery reaction was confirmed in 1994 by a different team at lbnl.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
throughout the series, several hints were made that barry was actually gay, although this was never confirmed.
throughout the series, several hints were made that barry was actually gay, although this was never confirmed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
observation of this nuclide by decay of 271gds, 271mds and 267hs has confirmed an isomer decaying by 9.25 mev alpha emission.
observation of this nuclide by decay of 271gds, 271mds and 267hs has confirmed an isomer decaying by 9.25 mev alpha emission.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this reaction was studied further in 1997 by a team at gsi and the yield, decay mode and half-lives for 266sg and 265sg have been confirmed, although there are still some discrepancies.
this reaction was studied further in 1997 by a team at gsi and the yield, decay mode and half-lives for 266sg and 265sg have been confirmed, although there are still some discrepancies.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if bert has confirmed the appropriateness and effectiveness of the draft measure, the national regulatory authority concerned may adopt the draft measure, taking utmost account of any comments made by the commission and bert. the national regulatory authority shall make public how it has taken these comments into account.
amennyiben a bert alátámasztja az intézkedéstervezet megfelelőségét és hatékonyságát, az illetékes nemzeti szabályozó hatóság, a bizottság és a bert észrevételeinek lehető legnagyobb mértékű figyelembe vétele mellett, elfogadhatja az intézkedéstervezetet. a nemzeti szabályozó hatóság nyilvánosságra hozza, milyen módon vette ezen észrevételeket figyelembe.
Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have the honour to confirm that my government is in agreement with the contents of your letter.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.`
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad: