Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha hab képződne, egy csepp alkohollal vagy éterrel diszpergáljuk.
any foam that may occur is dispersed with a drop of alcohol or ether.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a mintát vízben feloldjuk vagy diszpergáljuk és savmérõ oldattal titráljuk.
the sample is dissolved or dispersed in water and titrated with standard acid.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
diszpergáljuk a mintát 25 ml víz/metil-alkohol elegyben (3.8.).
disperse the sample in 25 ml water/methanol mixture (3.8).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
adjunk hozzá 100 ml vizet, oldjuk fel vagy diszpergáljuk a maradékot, és titráljuk (5.1.1.1.) 0,1 n sósav oldattal, regisztrálva a ph változását (5.1.2.2.).
add 100 ml water, dissolve or disperse the residue and titrate with the 0.1 n hydrochloric acid solution (5.1.1.1) recording the change in ph (5.1.2.2).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: