Usted buscó: előugró (pop up) ablakok (Húngaro - Inglés)

a termék kinyitáskor előugró elemeket tartalmazó (úgynevezett pop-up) könyv nyomtatott kartonlapokkal, amelyek közül kettőn a játéktevékenységhez kapcsolódó rövidebb szöveg olvasható.
a product in the form of a so-called ‘pop-up book’ incorporating printed pages of paperboard, two of them with a limited text related to the playing activity.

további adatvédelmi biztosítékokat már 2009-ben megvalósítottak a fogyasztóvédelmi együttműködési rendszerben, ilyen például a felhasználók figyelmeztetése a munkafolyamat legfontosabb szakaszaiban, előugró üzenet (pop-up message) formájában.
additional data protection safeguards in the cpc-system, for instance in the form of warnings to users in pop-up messages at key stages of the workflow, had previously been implemented in 2009.

each home provider shall also ensure that an appropriate notification is sent to the roaming customer's mobile telephone or other device, for example by an sms message, an email or a pop-up window on the computer, when the data roaming services have reached 80% of the agreed financial or volume limit. customers shall have the right to require their operators to stop sending such notifications and shall have the right at any time and free of charge to require the home provider to provide the service again.
valamennyi hazai szolgáltató biztosítja továbbá megfelelő értesítés küldését a barangolást végző ügyfél mobiltelefonjára vagy egyéb készülékére, például sms-üzenet, e-mail vagy a számítógépén felugró ablak formájában a barangolásos adatátviteli szolgáltatásokra vonatkozó, megállapodás szerinti felső pénzügyi vagy adatforgalmi korlát 80%-ának elérésekor. biztosítani kell az ügyfelek számára a jogot, hogy kérjék szolgáltatójuktól az ilyen értesítések küldésének megszüntetését, illetve hogy bármikor díjmentesen kérjék a hazai szolgáltatótól a szolgáltatás visszaállítását.