De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ez egy
this is a
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ez egy láma?
is it a llama?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez egy rendszerüzenet
this is a system message
Última actualización: 2017-01-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ez egy félreértés.
this is a misunderstanding.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ez-egy kapcsolat
is-a links
Última actualización: 2017-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez egy vezérelt pc
this is a managed computer
Última actualización: 2016-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez egy relatív név.
this is a relative name.
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez egy szín-opció
this is a color option
Última actualización: 2016-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez egy segítség ablak
this is a help box
Última actualización: 2017-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ez egy ismételt rendelés.
this is a repeat order.
Última actualización: 2016-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ez egy dátum-opció
this is a date option
Última actualización: 2016-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ez egy képernyő-betűkészlet.
this is a screen font.
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ez egy „generikus gyógyszer”.
it is a ‘generic medicine’.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
már késő este volt, amikor ivanhoe végre eszméletre tért.
it was not until evening was nearly closed that ivanhoe was restored to consciousness of his situation.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ez egyre nehezebb.
this is more and more difficult.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tegnapelőtt este voltak nálam.
i saw them the night before last."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
történetük állítólag tíz éve kezdődött, amikor az éppen munkanélküli sanchezt üres hűtője egy vicces dal írására késztette, s ezzel sikeresen megnevettette a barátait.
apparently it started about ten years ago when an out-of-work greenpeace street recruiter (sanchez) with an empty fridge wrote a silly song that made his friends laugh.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ház már az egész utczán keresztül vetette az árnyékát, s derűlt és a napon még langyos este volt.
the house already threw a shadow right across the street; the evening was bright, and the sun still warm.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meleg nyári este volt, az emberek kint ültek a kapuban, vagy a kis kertjükben őgyelegtek, élvezték a derűs alkonyatot és a jóleső pihenést a munka után.
the weather was warm, and the people were sitting at their doors, or strolling in their little gardens as he passed, enjoying the serenity of the evening, and their rest from labour.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
az első, nyilvánosan közvetített hangout 2011. szeptember 21-én este volt követhető, a házigazda will.i.am volt a black eyed peastől.
the first publicly broadcast hangout was with the black eyed peas’ will.i.am on the night of september 21, 2011.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: