Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
az azonosító rendszer megnevezése (függőcímke, tetoválás, besütés, chip, válaszjeladó),
specify the identification system (such as tag, tattoos, brand, chip, transponder).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
az azonosító rendszer leírása (azaz függőcímke, tetoválás, besütés, chip, transzponder).
specify the identification system (i.e. tag, tattoos, brand, chip, transponder),
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az azonosító rendszer leírása (pl. gyűrű, lábszalag, mikrocsip, transzponder, függőcímke).
specify the identification system (such as clip, leg band, microchip, transponder, tag).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az azonosító rendszer leírása (azaz függőcímke, tetoválás, besütés, chip, transzponder) és az állat erre a célra felhasznált anatómiai része,
specify the identification system (i.e. tag, tattoos, brand, chip, transponder) and the anatomic place used in the animal
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ha függőcímkét használnak, felerősítését minden esetben hatósági zárral kell biztosítani.
when a label with a string-hole is used, its attachment shall be ensured in all cases with an official seal.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad: