Usted buscó: forintban értendő (Húngaro - Inglés)

forintban
in forints

ívpercben értendő
is in minutes of an arc,

a milliméterben értendő
a is in millimeters,

t másodpercben értendő.
t is in seconds.

Áraink forintban értendők
our prices do not include vat

a size pixelben értendő.
size is expressed in pixels.

minden méret milliméterben értendő
all dimensions are in millimetres

minden méret mm -ben értendő
all dimensions are in mm

a 1. cikk a következőképpen értendő:
article 1 shall read:

2. “családtagok” alatt értendő:
2. 'family members' shall mean:

ez ÁfÁ-val értendő vagy Áfa mentes?
is it vat included or is vat free?

a 3.2. szakasz a következőképpen értendő:
point 3.2 shall be understood as follows:

ide értendő például a személyes adatok védelme.
this includes areas such as personal data protection.

a határidő a brüsszeli helyi idő szerint értendő.
the time of the deadline shall be local belgian time.

a „közeljövőben” kifejezés hároméves időszakként értendő.
the term in the ‘near future’ should be understood as referring to a period of 3 years.

eltérő jelölés hiányában minden érték névértéken értendő.
all values are nominal unless otherwise indicated.

közjogi intézmény alatt értendő minden olyan intézmény:
body governed by public law means any body:

° túlérzékenység/anafilaxiás reakció alatt tünetek egy csoportja értendő.
° hypersensitivity/anaphylactic reaction is based on a group of terms.

"kötelességszegés" a nemzeti jogszabályoknak megfelelően értendő.
"breach of duty" shall be understood in accordance with national law.

e rendeletben „tagállam” alatt értendő valamennyi tagállam, dánia kivételével.
for the purposes of this regulation, “member state” means any member state other than [the united kingdom, ireland or] denmark.