Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
formaggio margherita
formaggio margherita
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
formaggio bel paese
formaggio bel paese
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
olaszorszÁg formaggio di fossa di sogliano (oem)
formaggio di fossa di sogliano (pdo)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
név consorzio per la tutela del formaggio pecorino romano
name: consorzio per la tutela del formaggio pecorino romano
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 – a 12. lábjegyzetben hivatkozott consorzio per la tutela del formaggio gorgonzola ügyben hozott ítélet 26. pontja.
13 — consorzio per la tutela del formaggio gorgonzola, cited in footnote 12, paragraph 26.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (formaggio di fossa di sogliano [oem])
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [formaggio di fossa di sogliano (pdo)]
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 100 napot meghaladó érlelési idejű „montasio” oem sajtba – az összes szövetkezetbe társult vagy önálló termelő kérésére – a sajt ellenőrzését követően a consorzio per la tutela del formaggio montasio (a montasio sajt védelméért felelős konzorcium) a sajt oldalának megfelelő területére beégetheti az eredetmegjelölés logóját (2. ábra).
on cheese loaves of ‘montasio’ which have ripened for more than 100 days, the consorzio per la tutela del formaggio montasio may, at the request of all the associated or non-associated producers, brand onto the part of the heel intended for that purpose the logo of the name, after its prior verification (figure no 2).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: