Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fti – előfeltételek
fti — prerequisites
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az fti tanúsítás kérelmezője:
an applicant for an fti certificate shall:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az fti-tanfolyamnak tartalmaznia kell legalább:
the training course for the fti shall include, at least:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szakasz egyedi követelmények – berepülésoktató (fti)
specific requirements for the flight test instructor — fti
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ötórányi berepülésoktatást az fti tanúsítás érvényességi határidejének lejártát megelőző 12 hónapon belül; vagy
5 hours of flight test flight instruction within the 12 months preceding the expiry date of the fti certificate; or
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oktatói ismeretfrissítő képzésben kell részt vennie fti-ként valamely jóváhagyott képzési szervezetnél.
receive refresher training as an fti at an ato.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az fti tanúsítás meghosszabbításához annak érvényességi ideje alatt a kérelmezőnek eleget kell tennie egynek az alábbi követelményekből:
for revalidation of an fti certificate, the applicant shall, within the validity period of the fti certificate, fulfil one of the following requirements:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a bizottság a tagállamokkal szoros együttműködésben további erőfeszítéseket tesz az uniónak az fti-ben betöltött kollektív szerepének erősítésére.
the summit’s main achievements were the opening of negotiations with a view to an association agreement with central america and the decision to launch in 2006 a process leading to negotiations for an association agreement with the andean community.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az fti consulting3 bizonyítékot talált arra, hogy a határokon átnyúló csomagpiacon az egyetemes szolgáltatók piaci erővel rendelkeznek a küldeményeket ritkán és kis számban feladók tekintetében.
fti consulting3 found evidence universal service providers having market power in the cross-border parcel market for small infrequent senders.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az ismeretfrissítő képzésnek meg kell felelnie legalább az fcl.930.fti a) bekezdés 3. pontja követelményeinek.
the refresher training shall comply at least with the requirements of fcl.930.fti(a)(3).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az fti tanúsítás kiadása céljából az adott berepülői jogosítási kategórián belül, feltéve, hogy az oktató legalább kétéves tapasztalattal rendelkezik a berepülői jogosítás kiadásához történő oktatásban.
the issue of an fti certificate, within the relevant category of flight test rating, provided that the instructor has at least 2 years of experience instructing for the issue of flight test ratings.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34. ragaszkodik ahhoz, hogy – mivel a világbank hatékony oktatási kezdeményezése (fti) számára a legnehezebb feladatot a külső finanszírozás hiánya jelenti – a bizottság igyekezzen növelni az oktatás és az fti finanszírozását;
34. insists that, given that the major challenge facing the world bank education fast track initiative (fti) is the lack of external finance, the commission should seek to increase funding for education and for the fti;
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: