Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Állatkísérletekben a riszperidon és a 9- hidroxiriszperidon kiválasztódik a tejbe.
in animal studies, risperidone and 9-hydroxy-risperidone are excreted in the milk.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a 9- hidroxiriszperidon egyensúlyi plazmakoncentrációját 4- 5 nap alatt éri el.
steady-state of 9-hydroxy-risperidone is reached within 4-5 days of dosing.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a riszperidon és a 9- hidroxiriszperidon képezi az aktív antipszichotikus frakciót.
risperidone plus 9-hydroxy-risperidone form the active antipsychotic fraction.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a 9- hidroxiriszperidon és az aktív antipszichotikus frakció eliminációs felezési ideje 24 óra.
the elimination half-life of 9-hydroxy-risperidone and of the active antipsychotic fraction is 24 hours.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kimutatták, hogy a riszperidon és a 9- hidroxiriszperidon kis mennyiségben kiválasztódik az emberi anyatejbe is.
it has been demonstrated that risperidone and 9-hydroxy-risperidone are also excreted in human breast milk in small quantities.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a riszperidon, a 9- hidroxiriszperidon és az aktív antipszichotikus frakció farmakokinetikája gyermekeknél a felnőttekéhez hasonló.
the pharmacokinetics of risperidone, 9-hydroxy-risperidone and the active antipsychotic fraction in children are similar to those in adults.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a vizeletben az adag 35−45% - át teszi ki a riszperidon és 9- hidroxiriszperidon együtt.
in urine, risperidone plus 9-hydroxy-risperidone represent 35-45% of the dose.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a vizeletben az orálisan alkalmazott adag 35−45% - át teszi ki a riszperidon és 9- hidroxiriszperidon együtt.
in urine, risperidone plus 9-hydroxy-risperidone represent 35-45% of the orally administered dose.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bár extenzív metabolizálókban a riszperidon szintje alacsonyabb és a 9- hidroxiriszperidoné magasabb, mint a gyengén metabolizálókban a kombinált riszperidon - és 9- hidroxiriszperidon - (azaz az antipszichotikus frakció) farmakokinetika egyszeri és ismételt adag beadása után hasonló extenzív és gyenge cyp2d6 metabolizálókban.
although extensive metabolisers have lower risperidone and higher 9-hydroxy-risperidone concentrations than poor metabolisers, the pharmacokinetics of risperidone and 9-hydroxy-risperidone combined (i. e., the active antipsychotic fraction), after single and multiple doses, are similar in extensive and poor metabolisers of cyp 2d6.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: