Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
legnagyobb napi forgalma eddig 3387 milliárd euro volt.
the highest turnover recorded on a single day was euros 3,387 billion.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a részvény átlagos napi forgalma legalább 2 millió euro.
the average daily turnover for the share is not less than eur 2 million.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha a program nem hivatkozik erre a volumenre, az átlagos napi volumenre vonatkozó adatot a vásárlás napját megelőző 20 kereskedési nap átlagos napi forgalmára kell alapozni.
where the programme makes no reference to that volume, the average daily volume figure must be based on the average daily volume traded in the 20 trading days preceding the date of purchase.
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3.3 ahogyan arra az európa tanács is rámutatott,12 takarhat hiteltörlesztéssel kapcsolatos gondokat, csakúgy mint a számlák napi fizetéséhez kapcsolható problémákat.
3.3 as the council of europe has also noted12, it can include problems related to loan instalments and to day-to-day difficulties with paying bills.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amennyiben a forgalombahozatali engedély jogosultja nem szüntette meg a jogsértést, a bizottság az (1) bekezdésben említett határozattal napi kényszerítő bírságot szabhat ki, amelynek összege nem haladja meg a jogosult előző üzleti évi közösségen belüli átlagos napi forgalmának 2,5 %-át.
where the marketing authorisation holder has not terminated the infringement, the commission may, in the decision referred to in paragraph 1, impose periodic penalty payments per day not exceeding 2,5 % of the holder’s average daily community turnover in the preceding business year.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.