Usted buscó: készpénzforgalmát (Húngaro - Inglés)

ilyen módon számítják ki a bérlő év végén elvárt készpénzforgalmát.
in this way the tenant's required cash flow at the year end is computed.

ennek eredményeként egy osztható egyenleget kapunk, amely a teljes bérleti díjat és a bérlő elvárt készpénzforgalmát fejezi ki.
this produces a divisible balance representing the total of rent and the tenant's required cash flow.

mindkét lehetőség hátrányosan befolyásolná a közösségi piac pénzügyi helyzetét, valamint különösen a nyereségességét, beruházásainak megtérülését, készpénzforgalmát és tőkeszerzési lehetőségeit.
both courses of action will have a serious impact on the financial situation of the community industry and in particular its profitability, return on investment cash flow and ability to raise capital.

a következő évre vonatkozó készpénzforgalmi és likviditási tervek, ismertetve minden olyan javasolt változtatást a szerkezet és a tevékenység terén, amelynek lényeges pénzügyi hatása van.
cash-flow statements and liquidity plans for the following year, including all proposed changes in structure or activities with a significant bearing on finances.