Usted buscó: kézfejek és ujjak (Húngaro - Inglés)

láb és ujj/ujjak rovarcsípése, nem mérges, fertőzés említése nélkül
insect bite, nonvenomous, of foot and toe without mention of infection

hans egyszerre felemelkedik, és ujjával rámutat a veszedelmes pontra.
suddenly hans rises, and pointing with his finger at the menacing object, he says:

a ki hunyorgat szemeivel; lábaival is szól, és ujjaival jelt ád.
he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

európának tudatosítania kell és újjá kell élesztenie kutatási és innovációs térségként korábban betöltött hagyományosan vezető szerepét.
europe must become aware that it was once the leading area for research and innovation and aim to revive that tradition.

mr. jabez wilson felugrott a székről, és ujját még mindig az újságon tartva holmesra bámult.
mr. jabez wilson started up in his chair, with his forefinger upon the paper, but his eyes upon my companion.

a fecskendőt dugattyúval felfelé tartsa függőlegesen, és ujjával gyengéden ütögesse meg a fecskendőt, hogy a levegőbuborékok felemelkedjenek.
hold the syringe vertically with the plunger uppermost and tap the side of the syringe against your finger to allow the air bubble to rise.

ha a kontraktúrás köteg még a következő viziten is fennáll, újabb injekciós kezelés és ujj-extenzió végezhető.
if, at that subsequent visit the contracted cord persists, an additional injection and finger extension procedure may be performed.

hogy a gyógyszer kisebb mennyiségben kerüljön a szervezetébe, a becseppentés után csukja be a szemét, és ujjával finoman nyomja a szem orr felőli sarkát legalább 2 percig.
to reduce the amount of medicine that could come into the rest of the body after application of eye drops close your eye and apply gentle pressure to the corner of the eye next to the nose with a finger for at least 2 minutes.

az abraxane-nal kapcsolatos leggyakoribb mellékhatások (10 beteg közül több mint 1-nél fordultak el) a következk: neutropénia (a neutrofil nev fehérvérsejtek alacsony szintje) , vérszegénység (alacsony vörösvérsejtszám) , leukopénia (a leukocita nev fehérvérsejtek alacsony szintje) , trombocitopénia (alacsony vérlemezke szám) , limfopénia (a limfocita nev fehérvérsejtek alacsony szintje) , perifériás neuropátia (a kézfej és a lábfej idegeinek károsodása) , neuropátia (idegkárosodás) , hipoesztézia (csökkent tapintás érzés) , paresztézia (szokatlan tszúrás szer érzések) , émelygés (hányinger) , hasmenés, hányás, székrekedés, sztomatitisz (a száj nyálkahártyájának gyulladása) , alopécia (hajhullás) , kiütés, artralgia (ízületi fájdalom) , mialgia (izomfájdalom) , anorexia (étvágytalanság) , fáradékonyság (fáradtság) , aszténia (gyengeség) és pirexia (láz) .
the most common side effects with abraxane (seen in more than 1 patient in 10) are neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell) , anaemia (low red blood cell counts) , leucopenia (low levels of leucocytes, a type of white blood cell) , thrombocytopenia (low blood platelet counts) , lymphopenia (low levels of lymphocytes, a type of white blood cell) , peripheral neuropathy (nerve damage in the hands and feet) , neuropathy (nerve damage) , hypoaesthesia (reduced sense of touch) , paraesthesia (unusual sensations like pins and needles) , nausea (feeling sick) , diarrhoea, vomiting, constipation, stomatitis (inflammation of the lining of the mouth) , alopecia (hair loss) , rash, arthralgia (joint pain) , myalgia (muscle pain) , anorexia (loss of appetite) , fatigue (tiredness) , asthenia (weakness) and pyrexia (fever) .