Usted buscó: költséget visel (Húngaro - Inglés)

valamennyi eljárási költséget az ekb visel.
all legal costs shall be borne by the ecb.

a szökés megakadályozására irányuló próbálkozás során egyes tagállamok rendkívül magas fogvatartási költséget viselnek.
in an attempt to counteract absconding, the cost of detention in some member states is very high.

ezeket az ellenőrzéseket a közösség nevében hajtják végre, amely az ellenőrzésekkel kapcsolatos összes költséget viseli.
these inspections shall be made on behalf of the community, which shall bear the cost of any expenditure in this connection.

szerinte a dplp a többi piaci szereplőnél jóval magasabb költségeket visel, ami növeli a szükséges támogatási szintet.
according to bd, dplp’s costs are significantly higher than those of other operators, which increases the level of subsidies required.

ennek eredményeként előfordulhat, hogy a munkáltatójának tagállamában bejegyzett cégautóhoz hozzájutó alkalmazott pótlólagos költségeket visel munkája több tagállamot érintő jellege miatt.
the result is that an employee who receives a company vehicle registered in his employer's member state might face additional costs due to the cross-border character of his job.

a díj vagy egyéb előny követelésére irányuló fellépés képessége attól függ, hogy a fogyasztó pénzt fizet ki vagy költségeket visel. (1)
taking any action in relation to claiming the prize or other equivalent benefit is subject to the consumer paying money or incurring a cost.

a felmerült költségeket a nyilatkozattevő viseli.
the costs incurred shall be borne by the declarant.