Usted buscó: könyvelési költségtérítések és levonások (Húngaro - Inglés)

kÜlÖnbÖzŐ adÓk És levonÁsok
miscellaneous taxes and deductions

egyenlő elosztás és levonások
equitable distribution and deductions

céltartalékok, bevételek és levonások
provisions, revenues and deductions

alcÍm — kÜlÖnfÉle adÓk És levonÁsok
chapter 4 0 — miscellaneous taxes and deductions

céltartalékok és levonások a csoportba történő belépéskor
provisions and deductions on entering the group

a tranzakciók sajátosságaival összefüggő felárak és levonások
premiums and discounts on account of the particularities of the transactions

a képviselőket megillető költségtérítések és juttatások kifizetésére vonatkozó szabályzat
rules on members' expenses and allowances

számlákra és kifizetési kérelmekre vonatkozó engedmények, visszatérítések és levonások;
discounts, refunds and rebates on individual invoices and payment requests;

a havi és napi kiegészítések és levonások a melléklet 6. és 7. oszlopában szerepelnek.
the supplements and deductions per month and per day are set out in columns 6 and 7 of the annex.

költségtérítés és juttatások
reimbursements and indemnities

a kiegészítések és levonások havi és napi összegét az említett melléklet 6. és 7. oszlopa határozza meg.
the amounts of the supplements and deductions per month and per day are set out in columns 6 and 7 of the said annex.

az európai parlamenti képviselőket megillető költségtérítések és juttatások kifizetésére vonatkozó szabályzat és különösen annak 10. cikke.
rules governing the payment of expenses and allowances to members of the european parliament, and in particular article 10 thereof.

az európai parlamenti képviselőket megillető költségtérítések és juttatások kifizetésére vonatkozó szabályzat és különösen annak 14–16. cikke.
rules governing the payment of expenses and allowances to members of the european parliament, and in particular articles 14 to 16 thereof.

további szűrők és levonások az 575/2013/eu rendelet 481. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában
additional filters and deductions for the purposes of article 481(1) of regulation (eu) no 575/2013

72. rámutat, hogy 2004 májusában a képviselőket megillető költségtérítések és juttatások kifizetésére vonatkozó szabályzat rendelkezéseit a költségvetési rendelethez igazították;
72. points out that the provisions of the rules governing the payment of expenses and allowances to members were brought into line with the financial regulation in may 2004;

további kifizetésekről és levonásokról dönthet a bizottság.
the commission may decide to make supplementary payments or deductions.

az európai parlamenti képviselőket megillető költségtérítések és juttatások kifizetésére vonatkozó szabályzat és különösen annak 4., 8., 12., 22. és 22a. cikke.
rules governing the payment of expenses and allowances to members of the european parliament, and in particular articles 4, 8, 12, 22 and 22a thereof.

a bizottság dönthet további kifizetésekről és levonásokról.
the commission may decide to make supplementary payments or deductions.

több tag egyébként hangsúlyozza, hogy költségtérítéseik és juttatásaik folyósítása elhúzódik.
several members also drew attention to the increasing length of time taken to refund their expenses and pay their allowances.

ez az ár tartalmazza a pályázat tárgyát képező szállítmányra vonatkozó felárakat és levonásokat.
this price includes the increases and reductions relating to the lot covered by the tender.