Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• központilag kialakított tananyag ;
•centrally-developed classroom materials ;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
központilag tárolva és kezelve:
centrally stored and administrated:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az eám-programokat központilag koordinálják.
apa programmes should be centrally co-ordinated.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
központilag hajtott precíziós sorvető gép
central driven precision spacing seeders
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ennek költségét az ekb központilag állja.
18 under article 32.5 of the statute of the escb, the sum of the ncbs’ monetary income shall be allocated to the ncbs in proportion to their paid-up shares in the capital of the ecb.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a nem központilag elszámolt ügyletekre magasabb tőkekövetelményeket kell előírni.
non-centrally cleared contracts should be subject to higher capital requirements. "
a beszedés központilag a devizaváltási rendszereken belül, valós idejű bruttó elszámolással történne.
the collection would take place centrally at currency exchange systems, namely in real time gross settlement (rtgs).
vetőgép mezőgazdasági vagy erdőgazdasági felhasználásra (a központilag hajtott precíziós sorvetőgép kivételével)
seeders for agricultural or horticultural use (excluding central driven precision spacing seeders)
az európai vasúti Ügynökség központilag tárolja és megőrzi a következő referenciaadatokra vonatkozó egyedi kódokat:
the european railway agency will centrally store and maintain unique codes for the following reference data: