Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a kamionok zűrzavaros átkelésének megszüntetése
clearing up confusion for trucks crossing the borders
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
különösen igaz ez utánfutós teherautók és kamionok esetén.
attention should be paid to vehicles that are in the middle of a junction waiting to turn across a stream of traffic.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
támogatások kamionok átszállítására a közútról a vízi szállításra
aids for transferring lorries from roads to sea ways
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nagyon fontos, hogy a kamionok a ma délután elinduljak
look forward to your quick reply
Última actualización: 2020-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jelentésem megkísérli a kamionok miatti csapás ellenőrzés alá vonását.
my report strives to bring the scourge of the lorry under control.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a kamionok vasúti szállítása alternatívát jelenthet a meglévő közúti úthálózat kiszélesítésének, illetve az új utak építésének.
road-rail transport could be an alternative to extending an existing road network or building new roads.
például a kamionok vasúti szállítása alternatívát jelenthet a meglévő közúti úthálózat kiszélesítésének, illetve az új utak építésének.
road-rail transport, for example, could be an alternative to extending an existing road network or building new roads.
becsüljük meg a céges járművek által megtett kilométert és fogyasztásukat (személyautók, kamionok, teherautók).
assess the number of vehicles in relation to your activities and estimate their annual number of movements (cars, trucks, lorries, etc).
a keverékeket végső soron a közlekedési ágazatban használják a közúti gépjárművek, például személygépkocsik, kamionok, buszok, illetve vonatok dízelmotorjainak üzemanyagaként is.
these blends are ultimately used in the transport sector as a fuel in diesel-power engines of road vehicles such as cars, trucks, busses and also in trains.
ilyen példa a kamionok besorolása az "euro” kategóriákba, az emelkedő normák alapján, egészen az euro 5-ig.
for instance, the classification of lorries in euro categories based on rising standards, up to euro 5.
a biodízel- és ásványi dízel keverékeket elsősorban a közlekedési ágazatban használják közúti gépjárművek, például személygépkocsik, kamionok, buszok, illetve vonatok dízelmotorjainak üzemanyagaként.
the blends of biodiesels and mineral diesel are ultimately used in the transport sector as a fuel in diesel-power engines of road vehicles such as cars, trucks, buses and also in trains.
rendelési szám
order number
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia: