Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
5 kiegészítő hozzájárulás.
5 additional contribution
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tagjelölt országok jogalanyainak részvétele esetén az előcsatlakozási pénzügyi eszközökből hasonló feltételek mellett kiegészítő hozzájárulás adható.
in the case of participation of entities from the candidate countries, an additional contribution from the pre-accession financial instruments may be granted under similar conditions.
a csatlakozni kívánó országok szervezeteinek részvétele esetén az előcsatlakozási pénzügyi eszközökből azonos feltételek mellett kiegészítő hozzájárulás adható.
in the case of participation of entities from the candidate countries, an additional contribution from the pre-accession financial instruments could be granted under similar conditions.
az igazgató beleegyezésével egyéb forrásokból kiegészítő hozzájárulásokat is elfogadhatnak bizonyos tevékenységekhez.
with the agreement of the director, additional contributions may be accepted from other sources for specific activities.
valamint málta és törökország számára a szerződés rendelkezéseinek megfelelő kiegészítő hozzájárulások finanszírozásával;
and malta and turkey, funded by additional appropriations in accordance with the treaty;
az illetékes nemzeti hatóságoknak iránymutatásokat kell kidolgozniuk, amelyek meghatározzák a kiegészítő hozzájárulások elfogadásának feltételeit;
the competent national authorities shall establish guidelines laying down the conditions under which supplementary contributions may be accepted;
az ügyvezető javaslatára a különbizottság még a műveletre vonatkozó költségvetés-módosítás elfogadása előtt kiegészítő hozzájárulások lehívásáról dönthet.
the special committee, on the basis of a proposal by the administrator, may decide that additional contributions will be called before the adoption of an amending budget for the operation.