Usted buscó: korlátozott mértékben (Húngaro - Inglés)

korlátozott mértékben
to a limited extent

korlátozott mértékben vehető igénybe:
in case, limited navigation is possible:

a tőkemélyítés európában korlátozott mértékben nőtt.
capital deepening in europe increased at a modest rate.

az égésterek korlátozott mértékben tartalmazhatnak lerakódást.
combustion chambers may contain deposits, but in limited quantity.

r40 a rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított
r40 limited evidence of a carcinogenic effect

a temoporfin genotoxicitását csak korlátozott mértékben vizsgálták.
the genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.

r40 (rákkeltő hatása korlátozott mértékben bizonyított),
r40 (limited evidence of a carcinogenic effect),

korlátozott mértékben javítja a piacfelügyeleti hatóságok hatékonyságát
limited improvement in the efficiency of msas

a házastársaknak korlátozott mértékben lehetőségük van a jogválasztásra.
married spouses are given the option of limited choice of law.

a megújuló energiaforrásokat az ipar csak korlátozott mértékben hasznosítja.
the use of renewable energy in industry is limited.

e megfigyelések valószínleg csak korlátozott mértékben érvényesek az emberre.
the relevance of the findings to humans is likely limited.

a sevofluran kutyáknál korlátozott mértékben metabolizálódik (1 - 5%).
sevoflurane is metabolised to a limited extent in the dog (1 to 5%).

az égéstereknek csak korlátozott mértékben szabad visszamaradt anyagokat tartalmazniuk.
the combustion chambers may contain deposits, but in limited quantities.

b) helyileg korlátozott mértékben rendelkezésre álló megújuló energiaforrások; vagy
(b) local limitations in the availability of renewable energy resources; or

ezek a termékek rendkívül korlátozott mértékben csereszabatosak a vizsgált termékkategóriákkal.
their degree of interchangeability with the main categories of the product under investigation would be limited.

(0) tűz, robbanások és balesetek hatékonyabb megelőzése (korlátozott mértékben)
(0) improved prevention of fire, explosions and accidents (limited scale)

> felügyelet mellett korlátozott mér-
> work or study under supervision