Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
az ekb mandátumának végrehajtása,
complete the mandate of the ecb;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandátumának megszűnése — póttagok
implementing provisions
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az ekb mandátumának végrehajtása felerősítése;
enhance the role complete the mandate of the ecb;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a meghallgató tisztviselő mandátumának felülvizsgálata
revision of the hearing officer's mandate
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tagok mandátumának megszűnése, összeférhetetlenség
termination of members’ tenure of office, incompatibilities
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beniamino donnici képviselői mandátumának érvényessége
verification of the credentials of mr beniamino donnici
Última actualización: 2014-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
83. cikk – a tagok mandátumának megszűnése
rule 83 – termination of members' tenure of office
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az eurorendszer mandátumának teljesítésében függetlenséget élvez.
the eurosystem has been granted independence in order to carry out its mandate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az elŐkÉszÍtŐ bizottsÁg ÖsszetÉtelÉnek És mandÁtumÁnak jÓvÁhagyÁsa
ratification of the membership and mandate of the election panel
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ccmi további fejlődése – a ccmi küldöttei mandátumának
future development of the ccmi – extension of the term of office of ccmi delegates
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a bizottság a fórum mandátumának megújításáról is határozott.
for its part, the commission proposed: n on 22 february, to modernise the rules on the exemption from valued added tax
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meg lehetne hosszabbítani az érdekképviseleti csoporttagok mandátumának időtartamát.
the duration of mandates for stakeholder groups members could be increased.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) az eljÁrÁsi szabÁlyzattal foglalkozÓ bizottsÁg mandÁtumÁnak meghosszabbÍtÁsa
b) extension of the mandate of the rules of procedure panel
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tagok kinevezése a tagok lemondólevele a tagok mandátumának vége
appointment of members members ’ letter of resignation end of members’term of office ce
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a meglévő jogszabályok áttekintése a bizottság mandátumának lejártáig megtörténik.
the screening of all existing legislation will be finalised by the end of the mandate of the commission.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a közösségi halászati ellenőrző hivatal (cfca) mandátumának felülvizsgálata.
reviewing the mandate of the community fisheries control agency (cfca).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jelentÉs beniamino donnici képviselői mandátumának érvényességéről - a6-0198/2007
report on the verification of the credentials of mr beniamino donnici - a6-0198/2007
Última actualización: 2014-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a szekciók tagjai mandátumának megújításával kapcsolatos szabályzati rendelkezések (15.4.
rules governing the renewal of appointments of section members (rule 15(4))
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mandátumok ratifikálása ezennel megtörtént.
the mandates are hereby ratified.
Última actualización: 2014-05-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad: