Usted buscó: megfelel a feltételnek (Húngaro - Inglés)

megfelel a tesztnek
passes test

megfelel a következőknek:
it meets the conditions:

nagyjából megfelel a-nak
is roughly consonant with

megfelel a kivezetés feltételeinek
qualify for derecognition

feltétel
condition

megfelel a következő követelményeknek:
meet the following requirements:

megfelel a-nak (jelentésben)
equivalent to

minden szám megfelel a feltételnek.
all numbers corresponding to the condition.

megfelel a műszaki dokumentációnak, továbbá
in conformity with the technical documentation, and

megfelel a fenti jóváhagyási követelményeknek;
satisfies the above-mentioned requirements for approval;

- minősítése alapján megfelel a fajtastandardnak,
- be judged to conform to the breed standard,

Értsd „megfelel a minimális csökkentésnek”.
read ‘is in line with the minimum reduction’.

feltételes cellatulajdonság
multirow

a (feltételes) ugrások megjelenítéséhez meg kell adni
--trace-jump=yes

megfelelnek a feltételeknek
the conditions are fulfilled

a dokumentum belsővé tétele
footnote %1

megfelelnek a kemoterápia relatív
meeting relative indication for chemotherapya

megfelelnek a függetlenség követelményeinek.
conform to the criterion of independence.

megfelelnek a helység adottságainak; és
.3 appropriate to the space concerned; and

b) megfelelnek a minőségi minimumkövetelményeknek.
(b) meet minimum quality requirements.