Usted buscó: megindoklásával (Húngaro - Inglés)

és kérés esetén a kérelmező tájékoztatást kap az eljárás előrehaladtáról, az esetleges késedelem megindoklásával;
and that, upon request, the applicant is informed of the stage of the procedure, with any delay being explained;

elutasíthatja a kérelmet annak megindoklásával együtt és meghatározhatja azt a tevékenységet, amely véleménye szerint a nyertes ajánlattevő részéről szükséges még az igazolás kibocsátásához.
reject the application giving his reasons and specifying the action which, in his opinion, is required of the contractor for the certificate to be issued.

elutasítok minden olyan politikai magatartást, mely nacionalista indítékkal a nemzetállami érdekeknek alárendeli azon történelmi kérdéseket, melyek összefüggnek egy állam területszerzési törekvéseinek utólagos megindoklásával.
i reject any political attitude that subordinates, for nationalist motives, to the nation state’s interests the historical questions that are connected to the retrospective justification of a state’s ambitions to gain territory.

a beadási mód megindoklása,
rationale for route of administration,